Na Facebook’u wciąż powoli wdrażane są zapowiadane zmiany dotyczące wyglądu. Jednak współpraca na linii Microsoft Facebook jest coraz bardziej widoczna. Wszystko zaczęło się od Bing Maps. Teraz jednak Facebook zamierza wykorzystać Bing Translate do tłumaczenia informacji i komentarzy na tablicy jeżeli są w innym języku. Pewnie pomyśleliście jak ja na początku, że to poroniony pomysł. Ponieważ tłumacz Bing’a jest strasznie niedokładny. Jednak każdy użytkownik będzie miał możliwość edycji tłumaczenia, jeżeli Bing nie zrobił tego poprawnie. Microsoft jest sprytny, bo bardzo małym nakładem finansowym polepszy swój tłumacz. Użytkownicy też będą zadowoleni, ponieważ będą mogli wpływać na jakość Bing Translate.


Wspomniana funkcjonalność ma być całkowicie włączona we środę w nocy. Poniżej prezentuje cytat prosto ze storony Facebook Page’s dotyczący tej właśnie funkcjionalności.

Today we launched a new translation tool that enables people to translate posts directly inline on Facebook Pages through Bing Translate. With this service, we are making it even easier for people to enjoy Page content on Facebook regardless of the languages that they know.

When someone clicks on the translate button on a public Page post, a Bing translation will appear in a popout window. People then have the opportunity to submit their own translation by opting-in to using inline translations. After their generated translation has received enough positive votes, it will replace the Bing translation and will appear each time someone clicks on the translate button associated with the post.

Page admins can always control how their content is translated within the “Your Settings” tab in the Edit Page view.